目次

第１章　漢字文明圏はどのように生まれたか

• １ 漢字漢文はどのようにできたか
• ２ 中国統一のカギは漢字にあった
• ３ 漢字文化の支配力と限界
• ４ 漢字文化圏から離脱していった諸民族
• ５ 文字と民族アイデンティティ

第２章　漢字漢文がかかえてきた難題

• １ 漢語は中国の共通言語ではない
• ２ 漢字は混血多文化社会の唯一の紐帯
• ３ 不安定な漢字体系の長所と弱点
• ４ 複雑な音声、美文尊重の弊害
• ５ 漢文がはらむ多くの問題点

第３章　さまよえる漢字文明の国・中国

• １ 権威を制度化した科挙の罪と罰
• ２ 漢字文明が背負った重荷
• ３ 漢字擁護論者たちの主張と反論
• ４ 中国の漢字改革・廃止運動の潮流
• ５ 日本における漢字削減・廃止論
• ６ 日本語という日本独特の文化

第４章　日本語の源流はどこにあるか

• １ 原日本語はどこから来たか
• ２ 大多数が多言語社会の稀少な例
• ３ 近隣諸言語との相似と相違

第５章　漢字の受容と仮名文字をつくった独創

• １ 無文字の日本が漢字をどう受容したか
• ２ 漢語と和語を融合させた画期的工夫
• ３ 仮名という日本独自の文字の創出
• ４ 和製漢語を噴出した日本人の造語力
• ５ 日本語の多様性には功罪両面がある

第６章　仮名文明がもつ創造性と包容力

• １ 仮名文明の特質とは何か
• ２ 漢字文明の尚古主義と日本語のダイナミズム
• ３ 「言霊の栄はふ国」のスーパーパワー

第７章　日本語の変容は「自由市場」に委ねよ

• １ 日本語を近現代史の中で見る
• ２ 日本語の変容は悪いことか
• ３ 外来語が日本文明をつくってきた
• ４ 日本語の特性とその将来
• ５ 日本語は国際語になりうるか